Nuestros cinco Héroes prisioneros en los EE.UU

Informe 2011 de Amnistía Intl 2011 sobre EE.UU. Llama al juicio de los Cinco Cubanos "injusto," Se concentra en el problema de periodistas pagados

Amnistía Internacional ha publicado su informe del 2011 sobre los derechos humanos alrededor del mundo. En su capítulo sobre los Estados Unidos, la sección titulada "juicios injustos" lista solo uno - el juicio de los Cinco Cubanos. La crítica resalta el problema que ha sido el enfoque de la labor del Comité Nacional para la Liberación de los Cinco Cubanos por más de un año, y que forma una parte central de la ronda actual de apelaciones de los Cinco - los periodistas pagados por el gobierno estadounidense que ayudaron a envenenar el ambiente durante el juicio.

En junio, una nueva apelación fue presentada en el caso de Gerardo Hernández, uno de los cinco cubanos hallados culpables en el 2001 de actuar como agentes de inteligencia de Cuba y de otros cargos. La apelación estuvo basada, en parte, en evidencias de que el Gobierno de Estados Unidos había pagado de forma secreta a periodistas para que escribieran artículos perjudiciales en los medios de prensa en el momento del juicio, minando de esta forma el derecho de los acusados a un debido proceso. En octubre, Amnistía Internacional envió un informe al Fiscal General esbozando las preocupaciones de la organización en el caso.

En Octubre de 2010 Amnistía Internacional había dado a conocer un Informe sobre el caso en el que concluía que:

"La organización considera que los motivos de preocupación expuestos, combinados, suscitan importantes dudas en relación con la imparcialidad de las actuaciones que dieron lugar a su condena, en particular el efecto perjudicial de la publicidad sobre la causa en un jurado de Miami. Amnistía Internacional confía en que todavía sea posible que estas cuestiones se tengan debidamente en cuenta a través de los canales apropiados de apelación. Si el proceso legal de apelación no proporcionara resarcimiento oportuno, y dada la extensión de las penas de cárcel impuestas y el tiempo ya cumplido por los condenados, Amnistía Internacional apoyaría los llamamientos para que las autoridades ejecutivas estadounidenses revisen el caso a través del procedimiento de indulto u otros medios apropiados."

 

Amnesty Intl's 2011 Report on U.S. Calls Cuban Five Trial "Unfair," Spotlights Paid Journalist Issue

Amnesty International has released its 2011 report on human rights around the world. In its chapter on the United States, the section entitled "Unfair Trials" lists just one - the trial of the Cuban Five. The writeup spotlights the issue which has been the focus of the work of the National Committee to Free the Cuban Five for more than a year, and which forms a central part of the current round of appeals of the Five - the U.S. government-paid journalists who helped poison the atmosphere during the trial.

In June, a new appeal was filed in the case of Gerardo Hernández, one of five men convicted in 2001 of acting as intelligence agents for Cuba and related charges. The appeal was based, in part, on evidence that the US government had secretly paid journalists to write prejudicial articles in the media at the time of trial, thereby undermining the defendants' due process rights. In October, Amnesty International sent a report to the Attorney General outlining the organization's concerns in the case.

On October 2010 Amnesty International had published a Report on the case of the Cuban Five concluding that:

"The organization believes that the concerns outlined above combine to raise serious doubts about the fairness of the proceedings leading to their conviction, in particular the prejudicial impact of publicity about the case on a jury in Miami. Amnesty International hopes that these concerns can still be given due consideration by the appropriate appeal channels. Should the legal appeals process not provide a timely remedy, and given the long prison terms imposed and length of time the prisoners have already served, Amnesty International is supporting calls for a review of the case by the US executive authorities through the clemency process or other appropriate means."

Reclamo de justicia

Por: Elízabeth Silva R

Los oidos del imperio se cierran para no escuchar las voces de reclamo de justicia para los Cinco, un  caso que rebasa ya los límites de la razón.

El gobierno de Estados Unidos se empeña cada vez más en darle la connotación  que en realidad no tiene; ni son espías ni atentaron contra la seguridad nacional de los Estados Unidos y sin embargo permanecen prisioneros sin justificación alguna.

Gerardo,Ramón, Fernando y Antonio, pronto cumplirán catorce años de encierro injustificado y no se observa voluntad política por parte del gobierno de Obama en tomar la verdadera decisión; ellos indultaron a los prisioneros rusos que sí eran espías y  al igual que  Israel cambió a MIL palestinos por un prisionero israelí, el gobierno del país del norte puede tomar la decisión correcta: enviar a los antiterroristas cubanos a la patria.

¿ Por qué los medios de difusión estadounidenses ignoran las declaraciones de 10 Premios Nobel, de Amnistía Internacional y del Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de la Organización de Naciones Unidas?, todos concuerdan con que los Cinco NO tuvieron un juicio justo y merecen la liberación o un nuevo juicio , pero   NO en Miami.

Muchas voces solidarias se hacen eco de la necesidad de  que prevalezca la justicia y la verdad impere; la comunidad católica da fe de ello al presentar el caso al Papa Venedicto 16, paso importante para que se obre con equidad y se reconozcan las evidencias.

Y como ésta, muchas acciones solidarias se realizan cada día, por personas que obran de buena fe y reconocen la inocencia de los antiterroristas cubanos que solo libraban a Cuba de actos que costaban vidas de personas inocentes.

El año 2 MIL 12   será decisivo para conocer el resultado de las Apelaciones Colaterales presentadas por Gerardo Hernández, Fernando González, Ramón Labañino y Antonio Guerrero y junto a ellos el movimiento solidaridario, conocedor de  la justicia sin demoras exigirá equilibrio y transparencia para que la verdad se abra paso y René, Gerardo,Ramón, Fernando y Antonio regresen a su tierra.

Dear friends:

 

Just a few words to express to all of you my best feelings and to wish you a happy new year 2012. I hope this to be the year when we’ll be able to meet at last in Cuba, and a point of departure for new struggles for a more fair and brotherly humanity.

 

Again thank you very much for everything you do, for giving us hope and for making us more optimistic, even under the most dire circunstances. To be accompanied by all of you makes us feel more humble, and at the same time more sure about the possibility of creating conscience in spite of all the resources spent on alienating the people, and in separating them from each other.

 

We are living on decisive times. Imperialism today takes from the periphery an hourly tribute that surpasses the one claimed by the roman empire in an entire year. It can neither be sustained by any planet, nor put up with by any human society. By the time that bubble bursts our specie will need of many more people like you.

 

To have you all among us right now is a blessing.

 

A big hug in my name, in the name of the five, in the name of our families and on behalf of our people.

 

Rene

Mensaje de René

Queridos amigos:

 

Unas breves palabras para expresarles mi afecto y desearles un feliz año nuevo en el 2012. Espero que sea el año en que nos podamos encontrar definitivamente en Cuba, y que sea punto de partida para nuevas luchas en pro de una humanidad más justa y solidaria.

 

Nuevamente muchas gracias por todo lo que hacen, por darnos esperanzas y hacernos más optimistas aun en las peores circunstancias. El estar acompañados de ustedes nos hace sentir más humildes, y al mismo tiempo más seguros de que es posible crear conciencia a pesar de todos los recursos que se gastan en alienar a los seres humanos y en separarlos los unos de los otros.

 

Vivimos tiempos decisivos. El imperialismo hoy arrebata a la periferia un tributo horario que sobrepasa al que el imperio romano reclamaba en un año. Eso no hay planeta que lo sostenga, ni humanidad que lo aguante. Para cuando esa burbuja explote la especie necesitará de muchas más personas como ustedes.

 

Tenerles entre nosotros desde ahora es una suerte.

 

Un abrazo en mi nombre, en el de los cinco, en el de nuestras familias y en el de nuestro pueblo.

 

René.

 

 

Dear Friends:

With the end of another year, and the festivities and symbolism that these dates signify for each one of you - in your space of our diversity - the family spirit is renewed and our best wishes are conveyed for the near future; a reflection of our aspirations, dreams, realities and devotion.

For the five of us who have been separated from our families and our people for more than 13 years, the recurrent wish that this injustice finally be rectified, is once again our main hope. All of you, our constant companions throughout this arduous struggle for something as simple as seeing the law applied, have demonstrated the sensitivity that allows you to feel personally the wounds caused by the denial of that most basic dream of ours and our loved ones. You have made a place in your hearts for this prolonged battle that would have caused many to give up. For that perseverance we thank you and we reiterate to you the certainty of our eternal gratitude.

We await an important year, possibly a decisive one, in which the results from the last legal skirmish in this long and tortuous process may finally come to light. As the prosecutors themselves have admitted, the impact of solidarity cannot be dismissed. To know that we can continue counting on your efforts sustains and comforts us. We have no doubt that we will continue together in this struggle until victory, and it will be thanks to the actions of people like you that we will finally be reunited with our families.

It is for that mutual connection that your happiness is ours as well, we share in your projects, we enjoy your successes, and together we project the optimism and perseverance that makes us one. With that spirit of fraternity and shared feelings, we wish you the best possible New Year’s celebration. May you have success in all your endeavors, which are ours as well.

A happy and prosperous 2012.

Affectionately,

René González Sehwerert

This year 2011 is reaching an end, and we want to use this opportunity to extend our gratitude and love to everyone.

We are very honored to count on you, and in this moment your solidarity and support is extremely important, more than ever before. We are certain that with your help, we shall overcome! and embrace you in freedom and happiness, then all our dreams will become true!!!

Best wishes for everybody!!!

On behalf of "the Cuban five", our families and the Cuban people:

"Merry Christmas and Happy New Year 2011!!!!!"

Ramón Labañino Salazar
Dec. 8th, 2011
FCI Jesup, Georgia

Dear friends:

I wish to convey to all of you my most sincere appreciation for another year of company in solidarity with this struggle for truth and justice.

The year which will soon end is yet another year of significant efforts of all those, who in one way or another, contribute to the objective of making the freedom of the Cuban Five a reality.

We are aware of the activities and events that all of you organize everywhere in the world as part of the campaign for our freedom. To each one of you, in each place on the planet where you show the universal value of human solidarity, with the closing of the year 2011, receive my gratitude and my certainty that we will achieve victory.

May you have a happy and fruitful New Year, and that 2012 be another year of gains and victories for the causes that we defend.

Happy 2012!
¡Venceremos!

Fernando González Llort

Dear friends,

René is free, but it is a freedom with many conditions, it is a freedom where he is in constant physical danger, it is a freedom without being able to have Olguita and his daughters next to him, it is a freedom without freedom.

Gerardo continues under the terrible conditions of a penitentiary, something I know very well. His strength remains high against the injustice of the double life sentence and despite not being able to receive visits from Adriana.

Perhaps soon we will hear about the Habeas Corpus this December. I am wondering what Judge Lenard’s response will be? It gave great strength to us to hear about the participation of friends from all over the world who attended the VII Colloquium for our freedom in Holguin. Once again the success of this yearly event shows that the struggle for our cause is growing.

These are some of the things that 2011 ends with, in the middle of a world that cannot take it anymore and is dying of pain. It is a world that is asking us to run to help it in order to save humanity from so much selfishness, a world that is taking us, as Fidel affirmed, "in a relentless pace, toward a definite and total catastrophe."

For me, the recent visit of my two sons has been the most wonderful thing that has happened to me in these 13 years of imprisonment.

With great thanks for your support, on behalf of the 5, I wish you a Happy New Year 2012! Peace, health, and happiness. ¡Venceremos! Cinco abrazos.

Antonio Guerrero Rodríguez
Dec. 2011

Una injusticia más

Por: Elízabeth Silva R.

El gobierno de Estados Unidos solicitó a la Corte del Distrito Sur de la Florida el rechazo a  las apelaciones colaterales de Ramón Labañino y Fernando González.

Una vez más la manipulación de las leyes del imperio salen a flote; el gobierno cita  que los argumentos presentados por Ramón y Fernando no poseen  los méritos legales para ser considerados por esa Corte.

Innumeraables pruebas demuestran la autenticidad e inocencia de los antiterroristas, pero no las quieren reconocer,en esta ocasión el Gobierno alegó que el argumento sobre el pago  del Gobierno a periodistas locales de Miami antes y durante el juicio contra los Cinco no constituye una violación del debido proceso.

¿ Será que ellos no consideran una violación mentir ante las leyes, ni una inmoralidad la falta de ética de los periodistas que se vendieron para engañar y ocultar la verdad de los cinco .?

¿ No es acaso un quebrantamiento de las leyes refutar los argumentos y hasta pedirle a la jueza que los desestime?

Las inmoralidades y manipulaciones en el caso de los cinco cubanos presos en Estados Unidos por luchar contra el terrorismo es de una desvengüenza sin límites.

¡Cuánta obstinación y crueldad contra cinco hombre que lo único que hicieron fue servir a su patria, sin dañar en lo más mínimo la integridad del territorio estadounidense.

El caso de los Cinco se remonta al Diferendo Estados Unidos-Cuba y al odio visceral que sienten por todo lo que emane de esta tierra de gente noble.

Ramóm, Fernando, Gerardo, Antonio y René esperan que la justicia actúe sin demoras, que tome el debido equilibrio   para que liberen a los cinco ya.¡

 

 

 

Puerto Padre, dic 5 de 2011.Ayer fue un dia de solidaridad,  un día de exigir justicia y lbertad para los cinco. El acto tuvo lugar en la dlegeación de la FMC # 2, de la zona 10, con sejo 15, en Puerto Padre, lugar donde se creó el primer comité de solidaridad en esta provincia de Las Tunas.

Allí se alzaron las voces de las madres que sienten un profundo dolor por tener cinco de sus hijos separados de esta patria por las leyes del imperio y se escuchóel compromiso de incrementar las acciones solidarias para lograr que la equidad en el sistema jurídico estadounidense se materialice en el caso de nuestros hermanos prsos en Estados Unidos.

A las federadas se unieron el resto de los cederistas y una representación de la Cátedra del Adulto Mayor de la Sede Universitaria,quienes condenaron  las patrañas del imperio contra René, Gerardo, Ramón, Fernando y Antonio, así como la necesidad de que nos escuchen.

Fue una maravillosa jornada, cargada de amor y patriotismo con la convicción del  definitivo regreso

Puerto Padre, 24 de nov, El amor y entrega a la causa de los Cinco predominaron en las acciones solidarias de la Dirección de la Federación de Mujeres Cubanas, en Puerto Padre.

El testimonio de Yazmina Gómez Menéndez, maestra que estuvo en Brasil, enseñando a leer y escribir a a personas del Movimiento de los Sin Tierra, impregnó de emociones la mañana.

En su presentación, destacó las bondades de nuestro sistema, los valores de nuestro pueblo, de los que son  vivo ejemplo los Cinco Héroes.

Trabajadoras de la FMC, en Puerto Padre, dialogaron sobre el proceso amañado de que son víctima los Cinco, que suman 13 años de injusticias y  sufrimiento de las madres y esposas de los compatriotas.

También se hizo alusión el apoyo de los puertopadrenses a esta causa y la avanzada del movimiento sindical del territorio con  la participación de Juan Carlos Cruz Velázquez, Secretario General de la CTC , así como Ider Escalante, representante del sindicato de la Administración Pública.

Elízabeth Silva Rodríguez , miembro de la Red en Solidaridad con los Cinco, hizo alusión a la necesidad de traspasar fronteras con nuestras acciones y lograr que el pueblo norteamericano se sume a esta lucha; además hizo la propuesta de realizar una marcha el día 5 de diciembre con la participación de todas las madres puertopadrenses para exigirle a Obama la liberación de los Cinco.

La mañana estuvo caragada de sentimientos patrióticos y demanda de justicia para Gerardo, Ramón, Fernando,Antonio y el regreso inmediato de René.

 

 

Amor por los cinco

Por: Elízabeth Silva R.

El amor que sienten  los puertopadrenses por la causa de los Cinco hace que se movilicen   en aras de su liberación.

Cada centro laboral en Puerto Padre es protagonista de las acciones que realizan sus trabajadores para conocer de los Cinco, estrechar lazos y exigir su regreso inmediato.

La mujeres y hombres de este pueblo saben que la solidaridad será la llave que abrirá las rejas de Gerardo, Ramón, Fernando y Antonio y hará  que René retorne a la patria.

Todos conocen el  peligro que corren dentro de las entrañas del imperio, que son tratados como terroristas cuando en realidad son héroes, porque lucharon para evitar muertes y desgracias, porque defienden una gran verdad: luchar contra el terrorismo en todas sus manifestaciones; sin  embargo, las leyes del imperio no reconocen su inocencia.

Por todas esas razones, es que el movimiento sindical de Puerto Padre impregna en cada acto de reclamo la demanda del retorno a Cuba de sus hijos, arrebatados y secuestrados por las leyes del imperio.

En cada lugar se siente el apego a los Cinco, la necesidad que las voces que aquí se alzan, trasciendan fronteras y sean escuchadas en cualquier parte del mundo.

Los juristas del territorio condenan las manipulaciones de las leyes y la falta de ética de algunos representantes de los tribunales que no reconocen la inocencia de nuestros hermanos.

Los trabajadores de la Cultura, Educación,Vivienda,Servicios,Comercio, Gastronomía, los de la Administración Pública y miembros de la Cátedra del Adulto Mayor del Centro Universitario se unen al clamor de  ¡ Libertad para los Cinco ¡.

No por cotidiano, cada acto deja de ser importante y creativo, cada cual le impregna su sello de solidaridad y virtuosismo, donde prevalece el amor a la patria y la justicia.

Las acciones de respaldo a los Cinco Héroes prisioneros políticos del imperio, no cesarán, el movimiento sindial de  la Villa Azul de  Cuba continuará en pie de lucha hasta que estén de manera definitiva junto a todos los cubanos.

 

Hermandad

Por: Elízabeth Silva R.

La confraternidad entre René, Gerardo, Ramón, Fernando y Antonio es muy fuerte a pesar de que  no se ven ni pueden comunicarse entre ellos desde hace 13 años.

Su hermandad está en la grandeza de cada uno y el modo en que antes de pensar en sí mismos, piensan en los demás.

Todavía estremece el mensaje y el poema que compartió Antonio Guerrero el día que René salió de la prisión, como un gesto de infinito amor y fraternidad .

En la mente de los Cinco Héroes habitan pensamientos de solidaridad, altruismo,preocupación por las vidas de sus compañeros y la necesidad de su excarcelación.

En su nueva condición de libertad  supervisada, René tiene millones de preocupaciones, sobre todo por sus cuatro hermanos; al salir de la cárcel lo primero que hizo fue hablar de ellos, pensar en cómo iba a ser esta nueva batalla por los Cinco.

En todo momento ha manifestado la necesidad de luchar por la liberación de Gerardo, Ramón, Fernando y Antonio y desde su nueva posición, luchar por el definitivo regreso a la patria.

A pesar de los tres años de la nueva condena impuesta a René y las restricciones impuestas por la jueza, tiene como objetivo cardinal NO abandonar a sus hermanos. El acceso a sus compañeros le está prohibido, es la misma situación que en la cárcel.

Pero esas limitaciones NO son barreras infranqueables para cinco hombres que permanecen unidos por un  sentimiento común,  una misma causa e iguales puntos de coincidencia:  el amor a la patria y a la humanidad.

El compañerismo y la fraternidad entre los Cinco Héroes continuará tan fuerte que será una puerta abierta a la libertad.

 

 

 

 

 

Solidaridad creciente

Puerto Padre, 11 de nov, 2011.Trabajadores de la Cultura en Puerto Padre, desarrollaron un acto de apoyo a la causa de  los Cinco antiterroristas cubanos  presos en Estados Unidos.

La escritora María Liliana Celorrio a través  del poema “ Yugo y Estrella”, de José Martí, demostró la valentía y honor de los Cinco.

Miembros  de las diferentes instituciones culturales de la Villa Azul, reunidos en la Biblioteca Municipal, CarlosManuel de Céspedes, demandaron libertad para los Cinco, mientras Abel Sastre Matos, director del Museo expuso la necesidad de luchar por el regreso de nuestros hermanos.

Miembros de la Cátedra del Adulto Mayor de la Sede Universitaria Municipal, compartieron sus criterios y el compromiso de realizar más acciones que contribuyan al regreso de los Cinco a la patria.

Luz de solidaridad

Por: Elízabeth Silva R.

Hoy fue un día diferente, una luz cargada de amor y energía invadió los corazones de muchas personas reunidas en el telecentro Canal Azul, en Puerto Padre, para reclamar la libertad de  nuestros hermanos secuestrados en Estados Unidos.

Trabajadores del telecentro organizaron la importante actividad de denuncia y solidaridad  con René, Gerardo, Ramón, Fernando y Antonio; a ellos se sumaron alumnos del seminternaod Josefa Agüero, aledaño al lugar, dirigentes sindicales del territorio y miembros de la Cátedra del Adulto Mayor de la Sede Universitaria de Puerto Padre.

Entre poesías, canciones, compromisos de no descansar hasta que nuestros hermanos estén de vuelta se desarrolló el acto.

Los vecinos también sintieron la necesidad de continuar la lucha hasta que liberen a los antiterroristas.

 

El licenciado Juan Carlos Cruz Velázquez, Secretario General de la CTC  en el territorio, refirió que acciones como éstas se desarrollarán  cada día en la Villa Azul, donde los trabajadores serán los protagonistas.

 

La MSc. Elízabeth Silva Rodríguez, miembro de la Red en Solidaridad con los Cinco compartió mensajes recibidos a través de la Red , entre el que est´

a el de Magaly Llort, madre de Fernando y algunas informaciones actuales de nuestros hermanos, también el compromiso de no permitir que nuestros hermanos permanezcan en la cárcel y traigan de vuelta a René..

 

 

Cuestión de principios

Por: Elízabeth Silva R.

Es una cuestión de principios liberar a los cinco cubanos que sufren injusta prisión en cárceles del imperio y acabar con todas las violaciones de que son objeto.

En junio de 2 MIL 10, la defensa de Gerardo Hernández Nordelo presentó un nuevo recurso de apelación para revisar su caso y el propio gobierno de Estados Unidos solicitó la negación de dicha solicitud.

René, Gerardo, Ramón, Fernando y Antonio sufren las consecuencias de una política hostil y obsoleta que impide a los grandes medios de prensa el acceso a la auténtica información.

En estos  momentos existe un gran problema; el Imperio impide que el pueblo norteamericano conozca la verdad de los Cinco, de lo contrario la realidad fuera otra; la mayoría de las personas solo se enteran de las versiones manipuladas de antemano por la prensa mediática.

La  situación de los cinco es la misma que enfrentan desde hace 13 años. Sufren múltiples condenas, entre las que están el encierro ilegal, ocultamiento de pruebas y la negación de visitas de los familiares más allegados a pesar de su inocencia, como en el caso de René, que impidieron que su madre y su esposa lo esperaran al salir de la cárcelo la ngación de visas a Adriana, la esposa de Gerardo.

Pero no todo está perdido, personas honestas levantan las voces acusadoras contra los inquisidores del imperio, contra los que violan las  leyes de su propia Constitución y permiten que cinco hombres que actuaban en legítima defensa de su país permanezcan detenidos de manera ilegal;  cuando esas voces crezcan y recorran el mundo al unísono, se abrirán sus celdas de René, Gerardo, Ramón, Fernando y Antonio, con el reconocimiento del servicio a la patria.

Equidad y equilibrio

Por: Elízabeth Silva R.

El caso de los cinco no es una cuestión de lucha ideológica, sino de equidad de las leyes, de un juicio razonable y equilibriado que permita reconocer las pruebas que demuestran la inocencia de los cinco luchadores antiterroristas cubanos.

Los juristas más reconocidos del mundo se percatan de las injusticias cometidas contra, Gerardo, Ramón, Fernando y Antonio, y ahora se agtrga una más, con la libertad supervisada de René; habrá que juzgar  al gobierno de los Estados Unidos por la violación de sus propias leyes.

El sistema jurídico de Estados Unidos viola  la Quinta, Sexta y Octava enmiendas de su propia Constitución, sobre todo, el llamado “debido proceso” y un “juicio imparcial”, que era lo que merecían los Cinco.

En el proceso seguido a los Cinco se cometen innumerables violaciones, por ejemplo: la defensa no pudo consultar miles de documentos por artimañas legales;  testigos del área militar de Estados Unidos aseguraron el peligro que ellos representaban para la seguridad de ese país por la búsqueda de información entre los grupos terroristas asentados en Miami; sin embargo no quisieron reconocer pruebas que señalan la autenticidad de la inocencia de los Cinco, como las imágnes satelitales que demuestran que Gerardo nada tuvo que ver con el derribo de las avionetas de Hermanos al Rescate en MIL 996; sobre esos abusos deben responder las autoridades estadounidenses.

Los grandes medios de información ocultan la verdad con el más desvergonzado cinismo, cobran sus favores y  se prestan al juego de la manipulación  y  ocultamiento de evidencias difíciles de mantener en secreto.

Pero la verdad, se impondrá con ese lenguaje sencillo, capaz de llegar a todos los oídos y los representantes de los  tribunales de Estados Unidos tendrán que reconocer la inocencia de los Cinco; llegará el momento en que será muy difícil ocultar tantas evidencias, la solidaridad de las personas honestas del mundo se encargará de ello.

 

¿ Libertad o fiscalización ?

Por: Elízabeth Silva R.

El caso de la libertad bajo supervisión de René González Sehwerert, después de concluir el término de permanencia en prisión, es otra de las maniobras del sistema jurídico de Estados Unidos con sus aliados: la mafia cubano-americana de Miami

Es inusual  que René, teniendo doble ciudadanía haya visto  ignorada su condición de cubano por parte de la corte del distrito, exigiéndole cumplir su libertad bajo supervisión en Estados Unidos.

Lo común para un acusado que no sea ciudadano de Estados Unidos, es ser deportado y cumplir su libertad bajo supervisión, solo en papeles, en su país natal; en el caso de René NO fue así.

Antes de su liberación, René planteó renunciar a su ciudadanía estadounidense y, a cambio, regresar a Cuba. La propuesta no fue aceptada por el gobierno.

Si René pudiera elegir, su elección  sería regresar al seno de su familia, así tendría la posibilidad de estar con  sus hijas, su esposa, su madre; pero las crueles y absurdas leyes del imperio se lo impiden, lo que constituye otra sansión más añadida a la larga lista en estos trece años.

La jueza Yoan Lenard le indicará a René algunas condiciones especiales y el funcionario que supervisa su libertad condicional tendrá acceso completo a su información financiera,  a  investigación de su persona y  conducta; es una paradoja, mientras Posada Carriles, terrorista confeso, goza de enormes privilegios y la protección incondicional del Gobinerno de Estados Unidos.

René ha decidido dejar que su conducta  demuestre a la jueza Lenard que él es una persona que merece regresar a Cuba.

Para René, Gerardo, Ramón, Fernando y Antonio  los largos años de prisión   son como un viaje que ha durado toda  una vida y que aún no ha llegado a su fin; la confianza que las personas tienen en el sistema de justicia estadounidense  no funciona, el ejemplo está en la nueva condena contra René González  Shewerert:  la obligada permanencia por tres años, lejos de los suyos y con peligro cardinal para su vida.

Las voces de la verdad y la justicia se deben alzar para romper el silencio de los grandes medios de prensa comprados en Estados Unidos y dar a conocer la nueva farsa contra el antiterrorista cubano.

Un día diferente

Por: Elízabeth Silva R.

El día despuntó con una luz diferente, los rayos del sol parecían más intensos, las flores más perfumadas, casi podía percibir el trinar de las aves y el revolotear de las mariposas.

Así  imaginó Antonio Guerrero el amanecer de su cumpleaños, el corazón henchido de alegría para recibir sus seres queridos.

El poeta y pintor pudo dibujar en su mente cada momento junto a Gabriel, Tonito y Mirtha; no importó la ausencia del abrazo, el beso cálido, las caricias maternales y sus hijos en su regazo.

Las leyes carcelarias le impidieron el acercamiento a sus seres amados, pero en cada mirada iba el beso y el infinito amor de su madre, la ternura imperecedera de un amor que no conoce límites ni barreras, como el de sus hijos.

Allá, en la cárcel de Florence, juntos, Tony, Mirtha, Tonito y Gabriel festejaron su cumpleaños, sin dulces , ni velas, ni canciones, pero con mucho cariño, con las manos y las miaradas llenas de amor y esperanzas en el definitivo regreso al hogar.